-
1 молочный
прил.1) ( дающий молоко) de leche; lechero ( дойный)моло́чный скот — ganado vacuno (lechero)моло́чное хозя́йство — hacienda lechera2) ( выкормленный молоком - о животных) lechalмоло́чные проду́кты — productos lácteosмоло́чная ка́ша — papilla con leche4) хим. lácticoмоло́чная кислота́ — ácido láctico5) ( похожий на молоко) lechoso, lactarioмоло́чное стекло́ — cristal mate••моло́чные зу́бы — dientes de lecheмоло́чные ре́ки и кисе́льные берега́ — país de Jauja; el país de las mil maravillas; los torrentes de miel y de leche (de cuajada)моло́чная ку́хня ( блюда) — platos lácteos -
2 ganado lechero
-
3 ganado vacuno
сущ.общ. крупный рогатый скот, молочный скот (lechero) -
4 ganado lechero
сущ.экон. молочный скот -
5 leche
f1) молокоpapilla de leche — каша на молоке- de leche2) бот. млечный сок3) воспитание ( в раннем возрасте); начальное образование4) Бол. каучук••dar a leche — отдавать скот во временное пользование и содержаниеestar en leche — быть зелёным (незрелым) (о плодах, злаках)mamar en la leche разг. — всасывать с молоком матери, усваивать с младенческих летpedir leche a las cabrillas — просить невозможногоtener leche разг. — быть счастливым (удачливым)tener mala leche — иметь плохой характер -
6 leche
f1) молоко- de leche2) бот. млечный сок3) воспитание ( в раннем возрасте); начальное образование4) Бол. каучук- tiene la leche en los labios
- trae la leche en los labios••leche de los viejos разг. — вино
como una leche — мягкий, воздушный ( о лакомстве)
estar en leche — быть зелёным (незрелым) (о плодах, злаках)
mamar en la leche разг. — всасывать с молоком матери, усваивать с младенческих лет
См. также в других словарях:
молочный скот — Крупный рогатый скот, относящийся к породе, предназначенной для производства молока. [ГОСТ 27773 88] Тематики скотоводство … Справочник технического переводчика
Молочный скот — Молочная корова из Гольштейна Молочный скот самки крупного рогатого скота, то есть взрослые … Википедия
МОЛОЧНЫЙ СКОТ — обладает большой молочной продуктивностью и имеет характерные черты внешнего и внутреннего строения. Для М. с. характерно слабое развитие кожи, подкожной соединительной жировой ткани, мускульного слоя и костяка (костяк часто бывает довольно… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
МОЛОЧНЫЙ СКОТ — Сельскохозяйственные животные, основным видом продукции которых является молоко, главным образом крупный рогатый скот. Его особенностью является высокая оплата корма молоком … Термины и определения, используемые в селекции, генетике и воспроизводстве сельскохозяйственных животных
Айрширский молочный скот — Корова айрширской породы Айрширский молочный скот порода коров, оформленная как самостоятельная в 1862 году. Разводится в графствах Эйршир (Шотландия), а также в значительном количестве в Канаде … Википедия
Молочный — Молочный топоним: Алтайский край Молочный посёлок, Смоленский район, Алтайский край Мурманская область Молочный посёлок городского типа, Кольский район, Мурманская область Ставропольский край Молочный посёлок,… … Википедия
МЯСО-МОЛОЧНЫЙ СКОТ — породы кр. рог. скота, обладающие наследственными задатками хорошей молочности и мясности. Наиболее характерные породы М. с: нек рые группы шортгорнского скота, дающие при прекрасно развитых мясных формах и хорошей скороспелости до 5 000 6 000 кг … Сельскохозяйственный словарь-справочник
скот — а/; м. см. тж. скотный 1) собир. Четвероногие домашние сельскохозяйственные животные. Разводить, пасти скот. Племенной скот. Крупный рогатый скот. Молочный скот. Рабочий скот … Словарь многих выражений
скот — а, м. 1. собир. Четвероногие домашние сельскохозяйственные животные. Крупный рогатый скот. Молочный скот. Рабочий скот. Падеж скота. Убой скота. □ На вагонных ступеньках сидели дети. Сбоку поездов брел скот коровы и лошади. А. Н. Толстой, Хлеб. 2 … Малый академический словарь
Молочный сахар — Лактоза Лактоза (молочный сахар(от лат. lac, род падеж lactis молоко)) С12Н22О11 углевод группы дисахаридов, содержится в молоке. Молекула лактозы состоит из остатков молекул глюкозы и галактозы. Содержание … Википедия
МОЛОЧНЫЙ — МОЛОЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. 1. см. молоко. 2. Дающий молоко или много молока. М. скот. Молочная корова. 3. полн. О молодых животных: выкармливаемый молоком. М. телёнок, поросёнок. 4. полн. Голубовато белый, цвета молока. Молочные белки. Молочное… … Толковый словарь Ожегова